https://i.redd.it/9m4ynfruehad1.jpeg

hello! this is my second map for a campaign that im currently running.
This map is a scaled down version of "the green isles" that i have completed earlier with the help of you all!
The map this time is meant for the players that one of them drew from the knowledge and exploration they have done until now.
any tips and/or advice is really appreciated!

Jarlang is the hometown of the current campaign and base of operations for the party.
Stones of Gargal is a point of interest - strong magical energy gathers here, and on the ground there is blood that does not dry.
Whimsical cave is another point of interest - kuo-toa dwell on the first level. going further down leads into dwarven ruins and ever expanding cave-systems
Within the forest lives a group of centaurs who have agreed to share their borders, although it is still unclear where there borders lay.